Video sessista, la denuncia di Reama