Codice Rosso, aspetto securitario riduttivo