NOIDONNE, Dubbi sulla normativa prevista per i centri riabilitativi degli uomini maltrattanti