Covid e violenza, le raccomandazioni degli Stati membri della Convenzione di Istanbul